【韓国語】ネタバレを韓国語では何という?

f:id:serikorea:20211012105538j:plain

 

【한국어】  스포 (スポ)

【日本語】ネタバレ

語源:元は英語のspoilerから来ており略してスポを使うようになった。

 

ネットやSNSでは 스포주의(スポ注意)などと使われている事が多い。

 

f:id:serikorea:20211012111028j:plain

 

例文

 

A子:오징어 게임 봤어?

  訳:イカゲーム見た?

 

B子:아니, 아직 못 봤으니까 스포 하지 마.

  訳:いや、まだ見れてないからネタバレしないで。

 

 

ふと気になったので調べてみました!

こんな感じでこれからノート代わりに韓国語を上げていきたいと思います。